Dunno about that. Now you're getting into questions I don't know from memory. I'd actually have to poke around a bit ;)
To clarify:
I don't think I've ever seen parents for her. By "this couple" I meant the Geni parents. She could be daughter of any Ragnvald, even one who is unknown. I'm skeptical about this identification without a source.
I don't have any children for her except Rögnvaldr Brúsason, but that doesn't mean anything. I might not have been interested in any others.
Anything to do with Brúsi Sigurðarson is suspicious (to me) because of all the forgeries around him that tried to make him the eponymous ancestor of the Bruce family.