Project text update needed?

On the project page, we are showing:

Eustache's son Henry entered into royal service as Chamberlain of Scotland from 1223-1230, then 1241-1246, and served as ambassador of the Scottish king to the English court upon occasion. He held lands in Benington (Hertfordshire) and Cavers (Roxburghshire). Among his children were Guy (killed in the battle of Evesham in 1265) and Alexander (d 1310, rebel against King John, Baron of Chavers and Chilham in Kent; Chamberlain to Scotland, succeeded by son Thomas).

However, Medlands is not showing Henry of Cavers as the son of Eustace de Baliol Cawley has his son Henry de Balliol as a different man, and places the Chamberlain, Henry de Balliol, of Cavers, Chamberlain of Scotland as son of Lord Ingelram de Baliol, Lord of Harcourt & his wife, NN daughter of Walter & Eva de Berkeley, heiress of Berkeley

Is this change agreeable? Medlands text is within profiles.

Many thanks for feedback.