Alin Annie Nilsson Dahl - Alice not Alin?

og hun er født i- Aversi sogn Tybjerg Præstø Danmark

Jvf . FT 1921

navnet er Alice Annie Nielsen

(Nielsson det er et svensk efternavn og hun er jo dansk )

mvh

så kom jeg ind

http://ao.salldata.dk/vis1.php?bsid=148170&side=24&height=635

navn
Alice Anine Nielsen

marion

her er fødsels data

marion

Sharon Doubell

I've changed her name according to the "birth certificate" that Marion provided.
After all, I think that we Danes are better at reading Danish and Swedish sources like churchbooks than you English-speaking people - no offence intended.
I also changed a little in the About field and perhaps you would correct your Curator's Note so it all fits.