The referenced sources say that he was the one arriving in Horovice with his family and later moving to Prague. i think he couldn't be born in Horovice. As far as I know, the family went from Spain to France to Italy to Bohemia. He could be born everywhere except in Horovice.
Am I wrong?
Friedemann