(Moses) Salomon / Salman Elias Gomperz Emmerich

l'aîné des fils, vit à Emmerich, berceau de la famille

né vers 1637? né vers 1628 selon rvk?

avait succédé à son père dans la charge de préposé principal des Juifs du duché de Clèves

"Die Familie Wolf" - by Ernst Wolf 1924

English Translation: the eldest son, lives in Emmerich, cradle of the family

born circa 1637? born around 1628 according to rvk?

had succeeded his father in the charge of principal employee of the Jews of the Duchy of Cleves

"Die Familie Wolf" - by Ernst Wolf 1924

http://www.fpe.ch/stammbaum/

see chart family Gomperz

Moses Salomon Salman († 17. Juli 1708 in Emmerich), "Stadlan", Inhaber hoher Ehrenämter der Landesjudenschaft. Seine Witwe Judith Juta Tamar überlebte ihn um etliche Jahre, eine Tochter blieb in Emmerich, die anderen Kinder gingen nach Hamburg, Fürth und Wien und Amsterdam.

English Translation: Moses Salomon Salman († July 17, 1708 in Emmerich), "Stadlan", holder of high honorary positions in the State Jewry. His widow Judith Juta Tamar survived him by several years, one daughter stayed in Emmerich, the other children went to Hamburg, Fürth and Vienna and Amsterdam.